Bản Năng (Instinct) Tập 5 HD Lồng Tiếng

Vương Điền (Trịnh Thiếu Kỳ) là một doanh nhân giàu có ở Hồng Kông. Mặc dù trung thực và chính trực, anh bị một đối thủ kinh doanh gài bẫy. Bảo Văn Long (Trịnh Y Kiện) là một đặc vụ ICAC được giao nhiệm vụ điều tra vụ án. Sự tôn trọng lẫn nhau nhanh chóng nảy nở giữa Vương Điền và Mạn Long. Sau khi Mạn Long mất việc, anh bắt đầu làm việc dưới trướng Vương Điền cùng người bạn thân nhất của mình là Phan Long Trinh (Quách Tấn An). Mặc dù Vương Điền là một doanh nhân thành đạt, nhưng cuộc sống cá nhân của anh lại không mấy tốt đẹp. Anh đã ly hôn và con gái lớn Vương Lữ (Quách Ái My) oán giận anh. Vương Lữ nảy sinh tình cảm với Mạn Long sau khi mẹ cô qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi. Tuy nhiên, Mạn Long đã phải lòng Lâm Chánh Liệt (Trần Thiếu Kỳ).