Chuyện Về Chàng Vượng (Life Made Simple) Tập 31 HD Lồng Tiếng

A Vượng (Quách Tấn An đóng) vốn là một chàng trai bị bệnh kém trí bẩm sinh. Bên trong hình dáng của một anh chàng xấp xỉ tuổi 30, A Vượng lại có những suy nghĩ ngây thơ ngờ nghệch của đứa trẻ lên 7. Chính vì điều này mà cha anh đã không ngần ngại bỏ rơi mẹ con anh cũng như đã không dám nhìn nhận anh khi ông trở thành một ông chủ giàu có. Từ nhỏ, A Vượng đã được "tắm" trong nước mắt buồn tủi của mẹ và được "nuôi" bằng những trận đòn vô cớ của lũ bạn chung xóm. Một lần bị bắt nạt, A Vượng được Phụng (Tuyên Huyên đóng) giải cứu và kết bạn với anh. Kỷ niệm về trò chơi vợ chồng ngày nhỏ giữa anh và Phụng in đậm trong tâm trí A Vượng nên từ đó anh luôn gọi Phụng bằng "vợ bé nhỏ" và hết lòng yêu thương cô mặc cho ba mẹ cô không hài lòng. Vì Phụng, A Vượng dám nói dối mẹ để lấy tiền cho cô đi du học. Vì Phụng, A Vượng dám chạy xe ra đường lớn chỉ để nói "bye bye" và trao những quả xoài cho cô... Sau khi học xong Phụng trở về Hồng Kông và làm việc cho tập đoàn Chung Thị mà cha ruột A Vượng là ông chủ tập đoàn. Tại đây, Phụng đã chứng tỏ được tài năng và nhận được tình cảm của Chung Tử Thông (Huỳnh Tông Trạch đóng) là anh em một cha khác mẹ với A Vượng. Chính điều này đã gây nên những xích mích giữa Phụng với cô em họ An Kì (Đường Ninh đóng) xinh đẹp. Nhưng là người bản lĩnh và giàu lòng vị tha, Phụng đã khiến An Kì khâm phục. Còn A Vượng, sau một thời gian dài làm việc cho Chung Thị, gây ra bao tình huống dở khóc dở cười, cuối cùng, anh cũng đã trưởng thành để có thể mang đến một bờ vai vững chắc cho "vợ bé nhỏ" của anh nương tựa.