Tân Phương Thế Ngọc (Unmatched Hero Fang Shiyu) Tập 31 FHD Lồng Tiếng

Tân Phương Thế Ngọc có nội dung xoay quanh chàng trai Phương Thế Ngọc. Được mẹ luyện võ từ nhỏ nên khi trưởng thành, Thế Ngọc rất hay đánh nhau và gây lộn với những thanh niên khác trong thành. Với đức tính hiếu thắng và lòng yêu con người nên anh luôn giúp đỡ những người gặp nạn và yếu thế. Sau khi tỉ thí trong một trận lôi đài, Thế Ngọc vô tình đánh chết cha con Liêu Lão Hổ và càng tăng lên nỗi căm phẫn với Lý Tiểu Hoàn, với sự truy sát gắt gao, Thế Ngọc đành phải trốn lên Thiếu Lâm Tự để lẩn tránh một thời gian.  Tính cách anh một lần nữa lại có sự thay đổi, trong thời gian đó, Thế Ngọc còn nảy sinh tình cảm với nghĩa nữ của Liêu Lão Hổ là Liêu Vô Song. Trải qua rất nhiều phong ba cuộc đời, từ một thiếu niên manh động, dần dần Thế Ngọc đã trưởng thành và trở thành một tiểu anh hùng cái thế lừng lẫy tiếng tăm.