Tiềm Hành Truy Kích (Lives of Omission) Tập 8 HD Lồng Tiếng

Lương Tiểu Đường trở lại lực lượng cảnh sát làm sĩ quan đào tạo cảnh sát chìm cho khóa tình báo hình sự. Anh quen biết và kết thân với Tô Tinh Bách, một người trong nhóm xã hội đen thông minh lanh lợi nhưng khá tính toán. Bách là người cung cấp thông tin cho Đường, với mục đích lợi dụng anh để đưa mình lên làm người nắm quyền. Cô luật sư Diêu Khả Khả là bạn gái của Bách, nhưng hai người dường như không tin tưởng lẫn nhau. Cấp trên của Đường là Thanh Tra Chu Vọng Tinh, có khuôn mặt giống với cô bạn gái quá cố của anh. Hai người dần nảy sinh tình cảm, nhưng vì giữa họ là cấp trên và thuộc hạ nên luôn có nhiều sự xung đột và mâu thuẫn. Tinh với cấp trên Củng Gia Bồi đều cho rằng Đường không thích hợp với cuộc sống quá kỷ luật này. Mặt khác, Bách vì muốn đạt được mục đích đã hy sinh đồng nghiệp của Đường. Để trả thù cho bạn của mình, Đường quyết định trở lại làm cảnh sát chìm.